IconSV.ru

Евангелие от Луки:

Притча о пропавшей овце

^{15:4 кíй человѣ́къ от­ вáсъ имы́й стó овéцъ, и погýбль еди́ну от­ ни́хъ, не остáвитъ ли девяти́десяти и девяти́ въ пусты́ни, и и́детъ вслѣ́дъ поги́бшiя, дóндеже обря́щетъ ю́? кто из вас, имея сто овец и по­теряв одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за про­пав­шею, по­ка не найдет ее?
15:5    И обрѣ́тъ воз­лагáетъ на рáмѣ сво­и́ рáдуяся:     А найдя, возьмет ее на плечи свои с радостью
15:6    и при­­шéдъ въ дóмъ, созывáетъ дрýги и сосѣ́ды, глагóля и́мъ: рáдуйтеся со мнóю, я́ко обрѣтóхъ овцý мою́ поги́бшую.     и, при­дя домой, созовет друзей и соседей и скажет им: по­радуйтесь со мною: я нашел мою про­пав­шую овцу. 15:7    Глагóлю вáмъ, я́ко тáко рáдость бýдетъ на небеси́ о еди́номъ грѣ́шницѣ кáющемся, нéжели о девяти́десятихъ и девяти́ прáведникъ, и́же не трéбуютъ покая́нiя. Сказываю вам, что так на небесах более радости будет об одном грешнике ка­ю­щемся, нежели о девяноста девяти праведниках, не имеющих нужды в по­каянии.}

^{Притча о потерянной драхме}

^{15:8    Или́ кáя женá имýщи дéсять дрáхмъ, áще погуби́тъ дрáхму еди́ну, не вжигáетъ ли свѣти́лника, и пометéтъ хрáмину, и и́щетъ при­­лѣ́жно, дóндеже обря́щетъ?     Или какая женщина, имея десять драхм, если по­теряет одну драхму, не зажжет свечи́ и не станет мести комнату и искать тщатель­но, по­ка не найдет,}

Притча о блудном сыне

^{15:11    [Зач. 79.] Речé же: человѣ́къ нѣ́кiй имѣ́ двá сы́на:     Еще сказал: у некоторого человека было два сына;
15:12    и речé юнѣ́йшiй ею́ {от­ ни́хъ} отцý: óтче, дáждь ми́ достóйную чáсть имѣ́нiя. И раздѣли́ и́ма имѣ́нiе.     и сказал младший из них отцу: отче! дай мне следу­ю­щую мне часть име­ния. И отец раз­делил им име­ние.
15:13    И не по мнóзѣхъ днéхъ собрáвъ всé мнíй сы́нъ, от­и́де на странý далéче, и тý расточи́ имѣ́нiе своé, живы́й блýдно.     По про­ше­с­т­вии немногих дней младший сын, собрав всё, по­шел в дальнюю сторону и там расточил име­ние свое, живя распутно.
15:14    Изжи́в­шу же емý всé, бы́сть глáдъ крѣ́покъ на странѣ́ тóй, и тóй начáтъ лишáтися. Когда же он про­жил всё, настал великий голод в той стране, и он начал нуждаться;
15:15    И шéдъ при­­лѣпи́ся еди́ному от­ жи́тель тоя́ страны́: и послá егó на сéла своя́ пасти́ свинiя́.     и по­шел, при­стал к одному из жителей страны той, а тот по­слал его на по­ля свои пасти свиней;
15:16    И желá­ше насы́тити чрéво своé от­ рожéцъ, я́же ядя́ху свинiя́: и никтóже дая́ше емý.     и он рад был наполнить чрево свое рожкáми, которые ели свиньи, но никто не давал ему.
15:17    Въ себé же при­­шéдъ, речé: коли́ко наéмникомъ отцá мо­егó избывáютъ хлѣ́бы, áзъ же глáдомъ ги́блю? Придя же в себя, сказал: сколько наемников у отца моего избыточе­с­т­ву­ют хлебом, а я умираю от голода;
15:18    Востáвъ идý ко отцý мо­емý, и рекý емý: óтче, согрѣши́хъ на небо и предъ тобóю,     встану, пойду к отцу моему и скажу ему: отче! я согрешил про­тив неба и пред тобою
15:19    и ужé нѣ́смь достóинъ нарещи́ся сы́нъ твóй? сотвори́ мя я́ко еди́наго от­ наéмникъ тво­и́хъ. и уже недосто­ин назы­ваться сыном тво­им; при­ми меня в число наемников тво­их.
15:20    И востáвъ и́де ко отцý сво­емý. Ещé же емý далéче сýщу, узрѣ́ егó отéцъ егó, и ми́лъ емý бы́сть, и тéкъ нападé на вы́ю егó, и облобызá егó.     Встал и по­шел к отцу своему. И когда он был еще далеко, увидел его отец его и сжалил­ся; и, по­бежав, пал ему на шею и целовал его.
15:21    Речé же емý сы́нъ: óтче, согрѣши́хъ на небо и предъ тобóю, и ужé нѣ́смь достóинъ нарещи́ся сы́нъ твóй. Сын же сказал ему: отче! я согрешил про­тив неба и пред тобою и уже недосто­ин назы­ваться сыном тво­им.
15:22    Речé же отéцъ къ рабóмъ сво­и́мъ: изнеси́те одéжду пéрвую и облецы́те егó, и дади́те пéрстень на рýку егó и сапоги́ на нóзѣ: А отец сказал рабам сво­им: при­несите лучшую одежду и оденьте его, и дайте перстень на руку его и обувь на ноги;
15:23    и при­­вéдше телéцъ упитáн­ный заколи́те, и я́дше весели́мся:     и при­ведите откормлен­ного теленка, и заколите; станем есть и веселиться!
15:24    я́ко сы́нъ мóй сéй мéртвъ бѣ́, и оживé: и изги́блъ бѣ́, и обрѣ́теся. И начáша весели́тися.     ибо этот сын мой был мертв и ожил, про­падал и нашел­ся. И начали веселиться.
15:25    Бѣ́ же сы́нъ егó стáрѣй на селѣ́: и я́ко гряды́й при­­бли́жися къ дóму, слы́ша пѣ́нiе и ли́ки: Старший же сын его был на по­ле; и воз­вращаясь, когда при­близил­ся к дому, услы­шал пе­ние и ликование;
15:26    и при­­звáвъ еди́наго от­ óтрокъ, вопрошá­ше: чтó [ýбо] сiя́ сýть?     и, при­звав одного из слуг, спросил: что это такое?
15:27    О́нъ же речé емý, я́ко брáтъ твóй прiи́де: и заклá отéцъ твóй телцá упитáн­на, я́ко здрáва егó прiя́тъ.     Он сказал ему: брат твой при­шел, и отец твой заколол откормлен­ного теленка, по­тому что при­нял его здоровым.
15:28    Разгнѣ́вася же, и не хотя́ше вни́ти. Отéцъ же егó изшéдъ моля́ше егó.     Он о­сердил­ся и не хотел войти. Отец же его, выйдя, звал его.
15:29    О́нъ же от­вѣщáвъ речé отцý: сé толи́ко лѣ́тъ рабóтаю тебѣ́, и николи́же зáповѣди твоя́ преступи́хъ, и мнѣ́ николи́же дáлъ еси́ козля́те, да со дрýги сво­и́ми воз­весели́л­ся бы́хъ: Но он сказал в ответ отцу: вот, я столько лет служу тебе и никогда не пре­ступал при­ка­за­ния твоего, но ты никогда не дал мне и козлёнка, чтобы мне по­веселиться с друзьями мо­ими;
15:30    егдá же сы́нъ твóй сéй, изъяды́й твоé имѣ́нiе съ любо­дѣ́йцами, прiи́де, заклáлъ еси́ емý телцá питóмаго. а когда этот сын твой, расточив­ший име­ние своё с блудницами, при­шел, ты заколол для него откормлен­ного теленка.
15:31    О́нъ же речé емý: чáдо, ты́ всегдá со мнóю еси́ и вся́ моя́ твоя́ сýть:     Он же сказал ему: сын мой! ты всегда со мною, и всё мое твое,
15:32    воз­весели́тижеся и воз­рáдовати подобá­ше, я́ко брáтъ твóй сéй мéртвъ бѣ́, и оживé: и изги́блъ бѣ́, и обрѣ́теся. а о том надобно было радо­ваться и веселиться, что брат твой сей был мертв и ожил, про­падал и нашел­ся.}

Проповеди:

Омилія. На притчу Господню о спасенномъ блуднемъ сынѣ. Свт. Григорій Палама

Бесѣда на евангельскую притчу о блудномъ сынѣ. Архим. Антонинъ Капустинъ

Беседа на Евангельскую притчу О Блудном сыне. Блаженнейший Митрополит Владимир

Проповедь в Неделю о Блудном сыне, протоиерей Г. С. Дебольский

Проповедь митрополита Сурожского Антония (Блума).Неделя о блудном сыне

Видео:

Притча о блудном сыне

Неделя о блудном сыне

Картины:

Возвращение Блудного сына